Heise und 'PC Welt' einigen sich im Volks PC-Streit außergerichtlich

Der Heise Zeitschriften Verlag, Hannover, hat sich im Streit um manipulierte Messprotokolle, auf die sich die Zeitschrift ëPCWelt’ (IDG Magazine Verlag) bei der Beurteilung des Volks-PC I von Plus/Bild.T-Online berufen hatte, gütlich geeinigt. In der mündlichen Verhandlung vor dem Hamburger Landgericht über eine einstweilige Verfügung vom 9. Dezember 2002 hat Heise erklärt, dass mit der Berichterstattung auf heise online über die Messprotokolle kein Fälschungsvorwurf gegenüber der ëPC Welt’-Redaktion beabsichtigt war. Der Hinweis auf die Manipulation an den Gutachten sollte vielmehr die Ungereimtheiten hinsichtlich des Auftraggebers deutlich machen. Mit der zu Protokoll des Gerichts gegebenen Erklärung einigten sich die Streitparteien ohne gerichtliche Entscheidung. Beide Seiten tragen ihre Verfahrenskosten selbst.