dpa verstärkt Engagement in Spanien und Südamerika

Jörg Vogelsänger (Foto: dpa)

Jörg Vogelsänger, 51, wird Nachrichtenchef des Spanischen Dienstes der dpa Deutsche Presse-Agentur. Der 51-Jährige übernimmt die neugeschaffene Position in Madrid zum 1. Januar 2017. Bislang leitet er den Fremdsprachen-Desk der dpa in Berlin. Seine Funktion als Auslandsdienstekoordinator, der die Zusammenarbeit der spanisch-, englisch- und arabischsprachigen Dienste mit dem deutschen dpa-Dienst lenkt, behält Vogelsänger.

Jörg Vogelsänger wuchs in Caracas (Venezuela) auf, wo er nach seinem Studium der Kommunikationswissenschaften an der FU Berlin auch als Journalist tätig war. Bei dpa ist er seit 1994. Seit 2011 leitet er den Fremdsprachen-Desk in Berlin, ein Jahr später übernahm er auch die Funktion des Auslandsdienstekoordinators.

Bei seiner neuen Aufgabe wird Vogelsänger von Cecilia Becaría, 41, unterstützt, die die ebenfalls neue Rolle des Senior Editor mit Sitz in Buenos Aires übernimmt. Sie ist dort aktuell als Redakteurin tätig. Cecilia Becaría ist seit 2004 bei der dpa. Zuvor arbeitete sie als freie Mitarbeiterin für die argentinische Zeitung 'Clarín'. Die Leitung des Spanischen Dienstes liegt weiter bei Esteban Bayer (59) in Berlin.

dpa-Chefredakteur Sven Gösmann sagt: "Mit Jörg Vogelsänger und Cecilia Becaría übernehmen zwei erfahrene Agenturjournalisten die nachrichtliche Steuerung unseres Spanischen Dienstes, dessen strategische Leitung weiter in den bewährten Händen von Esteban Bayer liegt. Das unterstreicht, dass wir unseren Erfolg in unseren wichtigen Märkten Spanien und Lateinamerika ausbauen wollen – nicht zuletzt mit neuen Produkten wie unserem sehr erfolgreich gestartetem Angebot dpa fotografía, das wir stärken werden."

Der Spanische Dienst der dpa mit rund 75 Mitarbeitern in Spanien, Nord-, Mittel- und Südamerika wird von zwei Newsdesks in Madrid und Buenos Aires aus gesteuert. Er produziert Texte und Fotos für Medien- und Businesskunden in der spanischsprachigen Welt. Viele der Korrespondentenberichte werden auch für andere dpa-Dienste übersetzt.

• Teilen